交響情人夢 電視小說
〈日文原文：小說のだめカンタービレ〉
作者 高里椎奈
原作 二之宮知子
劇本 衛藤 凜
出版社 東立
封底文案:
夢想成為指揮家的千秋真一,雖然擁有過人的音樂天份,
但他卻因為患有飛機恐懼症而無法出國留學。
對未來的不安及煩惱讓他陷入自暴自棄的深淵。
直到有一天,他在垃圾堆中與彈奏著美妙奏鳴曲的野田惠相遇,
對千秋而言,野田惠根本是個無可就藥的變態兼怪胎,
但野田惠演奏鋼琴的驚人才能,
千秋慢慢找回對音樂的熱情......
個人認為,如果想買此本小說的話,
一定是要熟知日劇內容劇情與音樂的觀眾會比較好...
而且還是要熱愛《交響情人夢》的讀者,
不然...我想買到小說的人大概會很難過吧...
前半部劇情,千秋指揮S樂團的部分還可以,與電視劇情沒有相差很多,
場景的安排與走向也都沒什麼變動,這部分我看的很開心,
不過有些精彩部份漏的讓人有點不滿,
但因為才剛開頭,所以心裡還不會說很在意,
但是到了之後的RS樂團,少的東西越來越多,
而且有種隨便將劇情從這邊接到那邊不連貫的部分,
明明是之前就該出現,但卻被補到後面,而且還有不協調的感覺,
讓人會有種偷工減料的感覺出現...
後半部劇情,從野田妹參加比賽到後面千秋跑去九州找野田妹和聖誕公演,
整個就是很粗糙,少的劇情很多,
馬上從這個變到那個場景,有點讓人傻眼...
描寫的不夠細膩,連最後搞笑或感動場面都沒寫出來,
還有RS樂團經過改編的樂團人員發生的經過也沒有...
反正少了很多很多東西,讓人感覺非常不過癮...
最後書頁兩面多了個千秋與野田妹後來在巴黎的一點點日常生活,
只不過真的只有一點點...
我覺得是因為在描寫前面的劇情用掉太多頁面,
導致後面無法交代清楚...
這是小說版交響情人夢犯的最大錯誤...
如果是因為嘗試心理而想買的人,
勸告還是算了吧!!
看日劇還是最棒的～
花錢買或租,我覺得很值得喔!!
不過其實小說也滿有趣的,如果對日劇內容很熟的話,
還可以透過書中的劇情與對話回想日劇演員們的演出方式,
我個人認為這樣非常的有趣,
腦中一邊回想著真人版的動作表情以及語調,
一邊看著書,真的會讓人覺得《交響情人夢》實在是很爆笑
我要補充,書中的法蘭茲(法蘭蘇)真的真的很爆笑!!!
有他出現和千秋對戲的場面大大的推薦(拇指)
真的熱愛《交響情人夢》的觀眾及讀者,
還是可以買來看看～
〈日文原文：小說のだめカンタービレ〉
作者 高里椎奈
原作 二之宮知子
劇本 衛藤 凜
出版社 東立
封底文案:
夢想成為指揮家的千秋真一,雖然擁有過人的音樂天份,
但他卻因為患有飛機恐懼症而無法出國留學。
對未來的不安及煩惱讓他陷入自暴自棄的深淵。
直到有一天,他在垃圾堆中與彈奏著美妙奏鳴曲的野田惠相遇,
對千秋而言,野田惠根本是個無可就藥的變態兼怪胎,
但野田惠演奏鋼琴的驚人才能,
千秋慢慢找回對音樂的熱情......
個人認為,如果想買此本小說的話,
一定是要熟知日劇內容劇情與音樂的觀眾會比較好...
而且還是要熱愛《交響情人夢》的讀者,
不然...我想買到小說的人大概會很難過吧...
前半部劇情,千秋指揮S樂團的部分還可以,與電視劇情沒有相差很多,
場景的安排與走向也都沒什麼變動,這部分我看的很開心,
不過有些精彩部份漏的讓人有點不滿,
但因為才剛開頭,所以心裡還不會說很在意,
但是到了之後的RS樂團,少的東西越來越多,
而且有種隨便將劇情從這邊接到那邊不連貫的部分,
明明是之前就該出現,但卻被補到後面,而且還有不協調的感覺,
讓人會有種偷工減料的感覺出現...
後半部劇情,從野田妹參加比賽到後面千秋跑去九州找野田妹和聖誕公演,
整個就是很粗糙,少的劇情很多,
馬上從這個變到那個場景,有點讓人傻眼...
描寫的不夠細膩,連最後搞笑或感動場面都沒寫出來,
還有RS樂團經過改編的樂團人員發生的經過也沒有...
反正少了很多很多東西,讓人感覺非常不過癮...
最後書頁兩面多了個千秋與野田妹後來在巴黎的一點點日常生活,
只不過真的只有一點點...
我覺得是因為在描寫前面的劇情用掉太多頁面,
導致後面無法交代清楚...
這是小說版交響情人夢犯的最大錯誤...
如果是因為嘗試心理而想買的人,
勸告還是算了吧!!
看日劇還是最棒的～
花錢買或租,我覺得很值得喔!!
不過其實小說也滿有趣的,如果對日劇內容很熟的話,
還可以透過書中的劇情與對話回想日劇演員們的演出方式,
我個人認為這樣非常的有趣,
腦中一邊回想著真人版的動作表情以及語調,
一邊看著書,真的會讓人覺得《交響情人夢》實在是很爆笑
我要補充,書中的法蘭茲(法蘭蘇)真的真的很爆笑!!!
有他出現和千秋對戲的場面大大的推薦(拇指)
真的熱愛《交響情人夢》的觀眾及讀者,
還是可以買來看看～
請先 登入 以發表留言。